The Mobilize plugin adds a swipe menu to your site, if the width is lower than a certain (configurable) value. Demo and more details here: https://getbutterfly.com/wordpress-plugins/ (hint: use your mobile device)