This free WordPress plugin allows to display checkout form in popup This plugin automatically overwrite checkout functionality in popup form